Αγνή Παρθένε [Agni Parthene]

Većini kršćana su akatisti nepoznati.

Akatist (grčki: Ακαθιστος, (slušati) stojeći na nogama) je himna blagodarnosti. Riječ je o drevnoj molitvi nastaloj u staroj Bizantskoj crkvi u šestom stoljeću.

Pravoslavna himnografija poznaje akatiste posvećene Svetoj trojici, Časnome krstu i nekim svecima. U široj je upotrebi također i akatist Isusovoj majci Mariji. To je dugi niz dubokih teoloških pohvala Mariji koji pjeva najveći najveći misterij kršćanske vjere preko Marije, a glavni je zaziv “Raduj se, zaručnice djevičanska”. Akatist ima niz uvodnih misli ili kondaka. Zatim se nižu dalje pohvale Mariji ili ikosi.

U Zapadnoj crkvi su akatistima najsličnije litanije, ali one su, u odnosu na akatiste, kratke i dosta škrte na riječima.

Među najpoznatijim izvedbama akatista “Αγνή Παρθένε” je ona Divne Ljubojević, poznate  interpretatorice pravoslavne duhovne glazbe Srbije, Bugarske i Rusije te osnivačice, dirigentice i umjetničke voditeljice zbora i studija za duhovnu muziku Melodi.

Ovdje se nalazi isti akatist, ali na srpskom jeziku (“Čista djevo”) u izvedbi poznate beogradske skupine “Legende”.

Legende – “Čista djevo”

Čista Djevo Vladičice, neporočna Bogorodice
raduj se, nevjesto nenevjesna
Mati Djevo Gospodarko pod čijim smo svi okriljem
raduj se, nevjesto nenevjesna
od sila nebeskih viša si, od zraka sunca sjajnija
raduj se, nevjesto nenevjesna
radosti horova djevojačkih, od anđela uzvišenija
raduj se, nevjesto nenevjesna
od nebesa si sjajnija, od svjetlosti čistija
raduj se, nevjesto nenevjesna
od svih sila anđelskih ti si svetija
raduj se, nevjesto nenevjesna
Marijo uvijek Djevo, Gospodarko svijeta
raduj se, nevjesto nenevjesna
Neporočna nevjesto, svečista Gospođo Presveta
raduj se, nevjesto nenevjesna
Marijo nevjesto Gospodarko, izvore naše radosti
raduj se, nevjesto nenevjesna
djevojko smjerna carice, presveta Majko
raduj se, nevjesto nenevjesna
od heruvima časnija, od serafima slavnija
raduj se, nevjesto nenevjesna
od bestjelesnih nebeskih sila uzvišenija
raduj se, nevjesto nenevjesna
preklinjem te, Vladičice, tebe sada prizivam
raduj se, nevjesto nenevjesna
tebi se klanjam, svevladarko, tvoju milost tražim
raduj se, nevjesto nenevjesna
Djevojko smjerna, prečista, vladičice presveta
raduj se, nevjesto nenevjesna
tebe prizivam usrdno, o hrame osvećeni
raduj se, nevjesto nenevjesna
zaštiti me i izbavi od neprijatelja
raduj se, nevjesto nenevjesna
pokaži me nasljednikom vječnoga života
raduj se, nevjesto nenevjesna.

   
   

Odgovori